Birdan

Ben va Laura ehtirosli, ammo beqaror juftlik bo'lib, ular munosabatlariga yangi boshlanish uchun dunyo bo'ylab yelkanli sarguzashtga kirishadi. Sayohat chog'ida ular Chili qirg'oqlari yaqinida kashf etgan ulkan cho'l orolni kashf etishga qaror qilishadi. Shiddatli bo'ronga duchor bo'lgan ular tunni tashlab ketilgan kit ovlash stantsiyasida boshpana qilishadi, lekin ertasi kuni ertalab uyg'onib, qayiqlari g'oyib bo'lganini ko'rishadi. Aloqa vositalarisiz dushman muhitda qolib ketgan, kamayib borayotgan ta'minot va qish yaqinlashib kelayotgan ular omon qolish uchun hayot-mamot jangida birga ishlashlari kerak, bu ularning his-tuyg'ularini shubha ostiga qo'yadi va munosabatlarini abadiy o'zgartiradi.